民進黨立委葉宜津上月在台南市長初選政見發表會丟出新政策,稱若她當選將廢除注音符號「ㄅㄆㄇㄈ」,為了與國際接軌將改用羅馬拼音,遭網友噓爆。今(2日)稍早女星王思佳也在臉書反嗆:「一個連根本都可以捨棄的人,是不會把選民放在心中的」,最後更酸葉宜津別用中文名字,改用英文名字參選。
王思佳稍早發文表示,自己很愛注音符號,沒有這些規則無法說出完美的中文,她與從事貿易業的美籍華裔老公Joe結婚2年,過去她教老公中文時,Joe也常為了這些捲舌和輕重音覺得困惑,她則回應:「當然不一樣,差一個音差很多好嗎?」
王思佳認為,所有語言都有它的基礎,中文有注音符號、日文有五十音、英文有ABC,「而我們極其有幸從小就會說這麼困難的中文,請珍惜!請保護」,並諷刺葉宜津如果覺得ㄅㄆㄇ沒用,「那你就改個英文名字出來參選,不要用中文名了」,且酸若一個參選人忘本,也不會關心選民,把民意放在心中。
對此,網友紛紛喊讚說:「中肯」、「所以那個提出來的人國語都不標準,表示她也根本沒學好過」、「捨棄ㄅㄆㄇ,有點本末倒置了」,王思佳則回應:「她應該去罰寫ㄅㄆㄇ一百遍」、「不是有點!是瘋了」。
王思佳臉書全文:
我愛ㄅㄆㄇㄈ
沒有ㄅㄆㄇㄈ就發不出完美準確的發音
一二三四聲還有輕聲、捲舌音
這些都讓外國人在學中文時頭皮發麻覺得困惑
因為對她們而言都一樣
我跟我老公講中文或教他中文時,他也很常問我哪裡不一樣?當然不一樣,差一個音差很多好嗎?
羅馬拼音當然很方便,但拚出來後你知道要選哪一個字嗎?
學語言就要從基礎開始!
學中文就從ㄅㄆㄇㄌ
學日文從五十音
學英文從ABC
請不要為了你所謂的「進步」
捨棄了應該加以珍惜的「根本」
中文之所以困難就是因為太多同音不同義的字
這些東西後天學困難重重呀
而我們極其有幸從小就會說這麼困難的中文
請珍惜!請保護
如果你這麼希望跟世界接軌
覺得ㄅㄆㄇ沒用
那你就改個英文名字出來參選
不要用中文名了~
但我可以確定一件事
就算是羅馬拼音也救不了你的中英文發音
你要多唸國語(狗語)日報哦~
一個連根本都可以捨棄的人
是不會把選民放在心中的
(中時電子報)
from 《中時電子報》娛樂 http://ift.tt/2FHDQNr
沒有留言:
張貼留言